🤝 다음엔 네 차례야! 자연스럽게 말하는 영어 표현(Next time, it’s your turn! – Talk Fairly in English)

🤝 다음엔 네 차례야! 자연스럽게 말하는 영어 표현

(Next time, it’s your turn! – Talk Fairly in English)

---

✅ 오늘의 문장

다음엔 네 차례야!
Next time, it’s your turn!

---

📘 문장 해설 (Sentence Breakdown)

• Next time은 “다음 번에”, “다음 기회에”라는 뜻이에요.
  Next time means "on the next occasion" or "in the future."
• It’s your turn은 “네 차례야”, 즉 무언가를 해야 할 순서가 너라는 뜻입니다.
  It’s your turn means it’s your responsibility or opportunity to do something.
• 두 표현을 합치면 “이번엔 내가 했으니, 다음엔 네가 해”라는 의미로 많이 쓰입니다.
  When combined, it means “I did it this time, so it’s your responsibility next time.”

---

💬 다양한 상황에서의 활용 예시 (Usage Examples)

1. I paid for the coffee today. Next time, it’s your turn!
   오늘 커피는 내가 샀으니, 다음엔 네가 사!
2. I cleaned the house yesterday. Next time, it’s your turn.
   어제는 내가 청소했으니까, 다음엔 네가 해.
3. We picked the movie last time. Next time, it’s your turn.
   지난번엔 우리가 영화 골랐으니까, 다음엔 네 차례야.
4. Don’t worry about it. Next time, it’s your turn.
   괜찮아. 다음번엔 네가 해.
5. Next time, it’s your turn to drive.
   다음엔 네가 운전해.

---

🔄 유사 표현 (Similar Expressions)

• You owe me one.
  너 하나 빚졌어.
• You’ve got next.
  다음은 너야 (게임 등에서 자주 사용).
• It’s your responsibility next time.
  다음번엔 네 책임이야.
• Now it’s your job.
  이제 네가 해야 할 차례야.

---

✍️ 회화 팁 (Speaking Tip)

“Next time, it’s your turn!”은 농담 반 진담 반으로 많이 쓰이는 표현이에요. 특히 친구끼리, 연인 사이, 동료 간에 번갈아가며 무언가를 할 때 자연스럽게 사용되며 유쾌한 분위기를 만들어 줍니다. 영어권 문화에서는 이런 공정한 태도(fairness)를 중요하게 생각하니 이 표현은 회화에서 정말 유용하죠!

---

📌 마무리 한마디 (Final Thoughts)

이번에는 내가 했으니, 다음엔 너가 해! – 이처럼 순서를 정할 때 쓰는 이 표현은, 부담 없이 책임을 넘기거나 균형 있는 관계를 유지하는 데 탁월한 표현이에요. 다음에 친구랑 커피 마시거나, 청소 당번 정할 때 한 번 써보세요: Next time, it’s your turn!

2025.05.16 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 💳 이번엔 내가 살게! 자연스럽게 영어로?(It’s on me this time! – Say “I’ll pay” in natural English)

💳 이번엔 내가 살게! 자연스럽게 영어로?(It’s on me this time! – Say “I’ll pay” in natural English)

 

2025.05.14 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 🍽 밥 한끼 먹자~ 자연스럽게 영어로?

🍽 밥 한끼 먹자~ 자연스럽게 영어로?

 

2025.05.13 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - ⏳ Take your time. (천천히 해요.) – 부담 없이 말하는 여유의 한마디

⏳ Take your time. (천천히 해요.) – 부담 없이 말하는 여유의 한마디