“I’m conflicted.” – 결정하기가 너무 어려워요.

🎯 오늘의 영어 한문장

“I’m conflicted.” – 결정하기가 너무 어려워요.

 

---

✅ 표현 해설 (Expression Breakdown)

I’m conflicted.
(나는 갈등 중이야 / 고민돼.)
이 표현은 어떤 문제에 대해 상반된 감정이나 생각이 있어 결정을 내리기 어려운 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

예를 들어, 두 가지 선택지가 모두 좋아서 어떤 것을 선택해야 할지 고민되거나, 머리와 마음이 따로 움직일 때 쓰기에 딱 맞는 표현입니다.

---

🗣️ 일상 대화 속 사용법 (How to Use in Daily Life)

• 영화 고르기:
  "There are two movies I want to see, but they’re at the same time. I’m conflicted."
  (보고 싶은 영화 두 편이 같은 시간에 해. 고민돼.)
• 취업 결정:
  "I got two job offers. One pays more, but the other one is my dream job. I’m conflicted."
  (두 군데에서 오퍼가 왔는데, 한 곳은 돈이 더 많고, 다른 한 곳은 꿈의 직장이야. 고민돼.)
• 연애 문제:
  "I still have feelings for my ex, but I’ve started seeing someone new. I’m conflicted."
  (전 애인에게 아직 마음이 있지만 새로운 사람을 만나고 있어. 갈등돼.)
• 선물 고르기:
  "I can’t decide which gift to buy for her. I’m so conflicted!"
  (어떤 선물을 사야 할지 모르겠어. 너무 고민돼!)

---

💬 비슷한 표현들 (Similar Expressions)

• I’m torn.
  (나는 갈팡질팡하고 있어.)
  → 더 극심한 갈등이나 선택의 어려움을 나타냄.
• I can’t make up my mind.
  (결정을 못 내리겠어.)
  → 결정장애처럼 우유부단함을 강조.
• It’s a tough call.
  (어려운 결정이야.)
  → 명확한 정답이 없는 상황에서의 고민 표현.

---

🧠 영어 감정 표현 팁 (Emotional Vocabulary Tips)

"I’m conflicted"는 단순히 ‘고민돼’보다 더 복합적인 내면 상태를 표현할 수 있어서, 감정을 보다 세밀하게 전달하고 싶을 때 유용한 문장입니다. 특히, 업무, 관계, 선택의 순간 등 다양한 상황에 자연스럽게 녹일 수 있어 회화에 적극적으로 활용하면 좋습니다.

---

✍️ 예문 5가지로 완벽 정리 (5 Essential Example Sentences)

1. I’m conflicted about whether to stay in my current job or pursue a new opportunity.
   (지금 직장에 남을지 새로운 기회를 추구할지 고민돼.)
2. She looked conflicted when she saw her ex at the party.
   (그녀는 파티에서 전 남자친구를 봤을 때 갈등하는 표정이었어.)
3. I’m conflicted because both options sound great.
   (두 옵션 모두 좋아 보여서 고민이야.)
4. He said he felt conflicted about lying to his friend.
   (그는 친구에게 거짓말을 한 것이 마음에 걸린다고 했어.)
5. We’re all a bit conflicted about the team’s decision.
   (우리 모두 팀의 결정에 대해 약간 갈등 중이야.)

---

🎓 마무리 한마디 (Final Thoughts)

“I’m conflicted”는 단순한 선택의 고민뿐만 아니라 감정적, 심리적 갈등 상황까지도 아우를 수 있는 매우 유용한 표현입니다. 일상 속 고민을 보다 세련되고 진솔하게 표현하고 싶을 때 적극적으로 사용해보세요!

 

 

2025.05.28 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 🤔 오늘의 영어 한문장: "I'm torn."고민되네… 결정을 못 하겠어!

🤔 오늘의 영어 한문장: "I'm torn."고민되네… 결정을 못 하겠어!

 

2025.05.27 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 💬 오늘의 영어 한문장: "Hang in there!"

💬 오늘의 영어 한문장: "Hang in there!"

 

2025.05.24 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - ✅ 오늘의 표현 (Today’s Expression)Go for it!(한번 해봐! / 용기를 내!)

✅ 오늘의 표현 (Today’s Expression)Go for it!(한번 해봐! / 용기를 내!)