충성의 맹세(The Pledge of Allegiance) 미국 국기에 대한 경례 변천사

오늘은 미국의 충성의 맹세!! 와 그 변천사에 대하여 알아보겠습니다.

 

미국 충성맹세는 미국의 정치인들이 대통령으로 취임하기 전에 맹세하는 서약으로, 미국 헌법에 근거하여 제정되었습니다.

 

이는 미국의 정치적 전통과 국가의 기본 가치를 반영하며, 대통령에게 미국 헌법을 준수하고 미국의 이익을 최선을 다해 수호하겠다는 의지를 다지는 의식적인 행위입니다.

 

즉, 대한민국의 국기에 대한 경례 미국버젼(미국의 국기에 대한 경례)이라고 생각하면 됩니다.

 

I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands: one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.

(나는 미합중국의 국기와 그것이 표상하는 공화국에 대해, 모든 사람을 위한 자유와 정의가 함께하고, 하나님 아래 불가분한 하나의 국가인 공화국에 대해 충성을 맹세합니다.)

 

The Pledge of Allegiance (youtube.com)

 

충성의 맹세(The Pledge of Allegiance)은 미국판 국기에 대한 경례다.

 

대한민국의 국기에 대한 경례와 비교하여서 비슷한 점이 많다.

 

첫째, 많은 수의 학교에서 아침마다 조회시간에 한다.

 

둘째, 맹세의 대상이 국기이다. 

 

셋째, 문안의 플롯이 어느 정도 비슷하다. 

 

2007년 개정된 대한민국 국기에 대한 경례(현재 통용되는 버전)에도 이와 같이 '자유롭고 정의로운 대한민국'이라는 구절이 있다.

그 변천사는 다음과 같다.

 

1.미국 충성맹세의 역사는 미국의 탄생과 함께 시작되었습니다. 

 

최초의 미 충성맹세는 1789년 4월 30일, 미국의 최초 대통령인 조지 워싱턴이 뉴욕의 연방홀에서 취임식을 거행할 때 선서되었습니다. 

 

워싱턴은 대통령으로서의 책임과 의무를 다하기 위해 충성을 맹세하였고, 그 이후 모든 대통령들이 미 충성맹세를 선서하게 되었습니다.

2. 1892년

I pledge allegiance to my flag and the republic for which it stands: one nation indivisible, with liberty and justice for all.

나는 나의 국기와 이것이 표상하는, 모든 사람에게 자유와 정의가 함께하고 불가분한 하나의 국가인 공화국에 대해 충성을 맹세합니다.

3. 1892년부터 1923년까지

I pledge allegiance to my flag and to the republic for which it stands: one nation indivisible, with liberty and justice for all.

나는 나의 국기에 대해, 그리고 이것이 표상하는, 모든 사람에게 자유와 정의가 함께하고 불가분한 하나의 국가인 공화국에 대해 충성을 맹세합니다.

4. 1923년부터 1954년까지

I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands: one nation indivisible, with liberty and justice for all.

나는 미합중국의 국기에 대해, 그리고 이것이 표상하는, 모든 사람에게 자유와 정의가 함께하고 불가분한 하나의 국가인 공화국에 대해 충성을 맹세합니다.

5. 1954년부터 현재까지

I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands: one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.

나는 미합중국의 국기와 , 모든 사람에게 자유와 정의가 함께하고 신(神) 아래 불가분한 하나의 국가인 공화국에 대해 충성을 맹세합니다.

이 시기에 아이젠하워에 의하여 하느님 아래(under God)라는 표현이 삽입되었는데, 무신론 국가와 대립하던 시절이기 때문이다.

 

미국 달러 지폐에 있는 유명한 문구인 In GOD we Trust도 이때 들어간 것.

 

미국이 유신론자와 기독교인이 많다 해도 종교의 자유를 보장하는 세속 국가가 이래도 되냐는 비판이 많다.

 

[출처 : 나무위키 ]

 

2024.02.22 - [정보창고] - 국기에 대한 맹세(맹세문 변천과정)

국기에 대한 맹세(맹세문 변천과정)

 

 

 

2024.03.17 - [정보창고] - 애국가 가사와 애국가 악보 / MP3 무료 다운로드

애국가 가사와 애국가 악보 / MP3 무료 다운로드