💬 오늘의 표현: It’s up to you.

💬 오늘의 표현: It’s up to you.

“It’s up to you.”는 결정을 상대방에게 맡길 때 쓰는 표현입니다. 보통 “그건 네가 결정해”, “네 선택이야”라는 의미로 사용돼요.
영어권에서는 선택의 자유를 강조할 때 자주 쓰는 문장이죠.

The phrase “It’s up to you” means “You decide” or “It’s your choice.” It’s used to let someone know that the decision is theirs to make.

---

📌 주요 상황별 활용 예시 (Key Situational Examples)

1. 메뉴 고를 때

• A: What do you want for dinner?
• B: It’s up to you.
  → “너 먹고 싶은 걸로 해.”

2. 영화 선택할 때

• A: Do you want to watch an action or comedy?
• B: It’s up to you. I’m fine with either.
  → “너가 고르면 돼. 난 다 좋아.”

3. 중요한 결정 앞에서

• I can give you my opinion, but it’s up to you to decide.
  → “내 의견은 말해줄 수 있지만, 최종 결정은 너한테 달렸어.”

---

🧠 원어민처럼 자연스럽게 말하는 팁 (Fluent Phrasing Tips)

• 부드럽게 말할 때:
  “It’s totally up to you.” (전적으로 네가 정해.)
• 강조해서 말할 때:
  “Don’t ask me, it’s up to you!” (나한테 묻지 마, 너가 알아서 해!)
• 공손하게 조언할 때:
  “Ultimately, it’s up to you.” (결국 결정은 네 몫이야.)

These variations help make your English sound more friendly or more formal depending on the situation.

---

📝 한 줄 요약 (Quick Summary)

✅ “It’s up to you.” = 결정은 네가 하는 것
✅ 일상 대화, 커플 대화, 업무에서도 유용
✅ 원어민처럼 표현의 뉘앙스를 다양하게 활용하자

Use “It’s up to you” when you want to show trust and respect for someone’s decision-making power.

 

2025.04.23 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 💬 오늘의 표현: Take your time.

💬 오늘의 표현: Take your time.

 

2025.04.22 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 💬 “What’s going on?” – 원어민이 자주 쓰는 말, 너도 쓸 수 있어!(Speak Like a Native: How to Use “What’s going on?” in Everyday English)

💬 “What’s going on?” – 원어민이 자주 쓰는 말, 너도 쓸 수 있어!(Speak Like a Native: How to Use “What

 

 

 

2025.04.22 - [하루 한 문장 영어 공부하기] - 📣 "Long time no see!" 제대로 쓰는 법!(How to Use “Long Time No See!” Like a Native Speaker)

📣 "Long time no see!" 제대로 쓰는 법!(How to Use “Long Time No See!” Like a Native Speaker)